Путешествие или путишествие — как правильно?

Оба варианта "путешествие" и "путишествие" существуют в русском языке, но они имеют разные значения и употребляются в разных контекстах.

1. "Путешествие" - это слово, которое мы чаще всего используем. Оно означает перемещение из одного места в другое, как правило, с целью отдыха, развлечения или изучения новых мест. Например, "Мы совершили увлекательное путешествие по Европе" или "Путешествие на море было очень интересным и познавательным".

2. "Путишествие" - это устаревшее или шутливое слово, которое также означает путешествие, но с оттенком приключения или необычности. Оно часто используется в литературе или для создания эффекта старомодности или необычности в речи. Например, "Этот роман - настоящее путишествие в мир фантазии" или "Сказочное путишествие детей по стране чудес".

Таким образом, если вы хотите использовать более стандартное и понятное слово, выбирайте "путешествие". Если же вам нужно выразить нечто необычное или создать особую атмосферу, можете использовать "путишествие", но помните, что это слово звучит более старомодно и может вызвать у читателя определенные ассоциации.